23.07.2017

13 фактов об Анн Голон

Книги и фильмы, любовь и ненависть, творчество и деньги, талант и поклонники автора романов об Анжелике

Фото: Rue des Archives⁄Vostock Photo

Сколько имен было у Симоны Шанжё, где писательница познакомилась со своим мужем, какой фильм Бернара Бодери посмотрели в СССР 44 млн зрителей, почему Анн Голон судилась со своим издателем и в какой стране Анжелика стала героиней комиксов.

1. Прожила 95 лет (17.12.1921 – 14.07.2017)

2. У нее было 5 имен: настоящее имя – Симона Шанжё, четыре литературных псевдонима – Анн Голон, Сержанн Голон, Жоэль Дантерн, Анн Серво.

3. Первую книгу написала в 18 лет, когда ее опубликовали, Симоне было 22 года.

4. Была замужем за Всеволодом Голубиновым (1903–1972), который эмигрировал из России в 1920 году. Он был геологом и химиком, говорил на 11 языках. Муж был старше Симоны, так же, как персонаж романов об Анжелике граф Жоффрей де Пейрак. Писательница познакомилась с ним в Конго, когда брала у него интервью для французского журнала, который там основала.

5. Романы об Анжелике, принесшие ей всемирную славу, были написаны в соавторстве с мужем, который занимался подбором исторического материала. Первая книга вышла в Германии в 1956 году, и автором была указана Анн Голон. Годом позже роман был издан во Франции, на обложку французские издатели поставили два имени – Анн и Серж Голон. В Великобритании и США автором книг об Анжелике был назван Сержанн Голон.

6. Анн Голон написала 13 книг об Анжелике, которые переведены на 30 языков, издавались в 63 странах мира. Всего было продано более 150 млн экземпляров. «Анжелика, маркиза ангелов» (1956), «Путь в Версаль» (1958), «Анжелика и король» (1959), «Неукротимая Анжелика» (1960), «Бунт Анжелики» (1961), «Анжелика и ее любовь» (1961), «Анжелика в Новом Свете» (1964), «Искушение Анжелики» (1966), «Анжелика и Демон» (1972), «Анжелика и заговор теней» (1976), «Анжелика в Квебеке» (1980), «Дорога надежды» (1984), «Победа Анжелики» (1985).

7. 10 лет Симона Шанжё судилась со своим агентом и издателем Hachette Livre из-за того, что ее романы переделывались без ее согласия, а ее финансовые интересы были ущемлены. В итоге она выиграла процесс и в 2004 году вернула себе авторские права. Окончательная версия серии книг об Анжелике, восстановленная и переработанная автором, вышла только в 2009 году. Проектом занималось литературное агентство Archange International.

8. С 1990 года серия книг об Анжелике издавалась в России не менее 15 раз, только в 1991 году, по некоторым данным, в нашей стране было продано 18 млн экземпляров романов Голон, но, так как французские издатели продали все права на книги российским партнерам, сама писательница не получила денег от этих продаж.

9. По книгам было снято 6 фильмов: «Анжелика – маркиза ангелов» (1964), «Анжелика в гневе» (1965), «Анжелика и король» (1966), «Неукротимая Анжелика» (1967), «Анжелика и султан» (1968) – режиссер Бернар Бордери, в главной роли – Мишель Мерсье, и «Анжелика, маркиза ангелов» (2013), – режиссер Ариэль Зейтун, в главной роли – Нора Арнезедер.

10. По данным на 2012 год, во Франции общее число зрителей кинофильмов об Анжелике (кино, ТВ, видео) составило почти 800 млн человек.

11.  В СССР в 1968 году показали фильм «Анжелика и король» (его посмотрели 43,3 млн советских зрителей), а в 1969‑м – «Анжелика – маркиза ангелов» (44,1 млн зрителей), обе картины подверглись цензуре. В оригинальной редакции кинофильмы о приключениях Анжелики появились в России уже после перестройки.

12. Романы об Анжелике также стали основой для театральнoй постановки, режиссер Робер Оссейн (он же играл Жоффрея де Пейрака в фильмах про Анжелику), Париж (1995–1996), и манга (японских комиксов), художник Тоши Кихара (1977–1979).

13. В 2010 году Анн Голон награждена французским орденом Искусств и Литературы. 

Новости net.finam.ru

24СМИ

новости